16 zaterdag Koperen Keteltje 4 terug2 328 km 05:25:13 4 Drachten
zaterdag 16 mei 2026
2026 05 16 zaterdag terug2
vrijdag 15 mei 2026
2026 05 15 vrijdag terug1
15 vrijdag Bad Laaspe 3 terug1 Dag4 289 km 05:13:12 3 Born / Sittard Koperen Keteltje
donderdag 14 mei 2026
2026 05 14 04 Donderdag Rondrit noord
14 donderdag Bad Laaspe 2 3 Rondrit Rothaargebirge 148 km 02:29:59 2 Sauerländer Kleinbahn
donderdag Sauerländer Kleinbahn 3 3 Rondrit Rothaargebirge 142 km 02:36:03 2 Bad Laaspe hotel Am Fang
woensdag 13 mei 2026
2026 05 13 03 woensdag rondrit Zuid
Heen: 13 woensdag Bad Laaspe 1 Dag 2h 147 km 02:25:46 1 Erbach1 Terug: woensdag Erbach1 2 dag 2t 130 km 02:02:34 1 Bad Laaspe hotel Am Fang
Route weer in gedeelten vanwege de noodzakelijke pauzes.
13a Hotel am Fang tot 13b Bäckerei & Café Kunz 76.6 km 1:14:48 194° waar 11 13b Bäckerei & Café Kunz tot 13c verstepuntdag2 68.6 km 1:11:20 185° waar 12 13c verstepuntdag2 tot 13dZum Treppchen1 65.3 km 1:03:54 41° waar 9 13d Zum Treppchen1 tot 13e Edeka (Supermarkt) 64.3 km 0:58:57 340° waar 6 13e Edeka (Supermarkt) tot Hotel am Fang 1.6 km 0:03:01 270° waar 2
dinsdag 12 mei 2026
2026 05 12 02 dinsdag heenreis2
12 dinsdag Koperen Keteltje 1 heen2 dag1 328 km 06:00:05 0 Bad Laaspe hotel Am Fang
12a Koperen Keteltje tot 12grensBelgie 37.6 km 0:26:58 198° waar 2 12b grensBelgie tot 12 grens duitsland. 54.6 km 1:06:59 111° waar 12 12c grens duitsland. tot 12 Romanische Pfarrkirche Altenahr 81.3 km 1:21:25 104° waar 8 12d Romanische Pfarrkirche Altenahr tot 12d Bäckerei Heinz Willi Grund 98.9 km 1:36:48 69° waar 16 12e Bäckerei Heinz Willi Grund tot Hotel am Fang 85.2 km 1:21:29 61° waar 8
maandag 11 mei 2026
2026 05 11 01 heenreis 1
11 maandag Drachten 0 heen1 331 km 05:55:14 0 Urmond Koperen Keteltje
11a Ropta 3 tot 11a Café/Cafetaria de Pompe 76.3 km 1:16:33 188° waar 7
11b Cafetaria de Pompe tot 11 Pannekoekenhuis Voorst1 70.8 km 1:17:35 169° waar 8 11c Pannekoekenhuis Voorst1 tot 11d grensN-D 43.1 km 0:44:33 177° waar 4 11d grensN-D tot grens D_N Weijers-Lammers Levensmiddelen Vof 31.7 km 0:26:35 203° waar 5 11e grens D_N Weijers-Lammers Levensmiddelen Vof tot Koperen Keteltje 106 km 1:46:55 189° waar 14
Motor eerst nog controle en nieuwe remblokken: Naam: Zwat Werkplaats Bv Omschrijving: deb.nr.158 fact.nr. 26007519 IBAN: NL64RABO0156775832 Datum/Tijd: 08-05-2026 16:15:20 Online bankieren -272,15
zaterdag 31 januari 2026
2026 01 31 Zaterdag Houston - thuis.
2026 01 31 Zaterdag Houston - thuis.
Aankomst: 08:35, 31 jan. 2026 Amsterdam Airport Schiphol Duur: 9u 40m
Verzorgd door:United Airlines
Liep allemaal volgens plan. Irritant dat je in Houston weer gecontroleerd wordt.
Er zijn toch onderweg echt geen mensen ingestapt.
Onderweg, als we Wi-Fi hadden, Alberdiena gevolgd. Die heeft meer dan 9 uren nodig gehad om weer thuis te komen.
Bij Schiphol stond Lammert ons op te wachten.
Andere auto; een Audi. de Tesla is slecht bevallen.
Hij was vol enthousiasme over zijn nieuwe verkering.
Gereden van 9u20 tot 10u45. Schiphol Boulevard tot Ropta 158 km 1:40:53 45° waar 3
Blij weer thuis te zijn.
 |
| za 31 10u58 Thuis. |
Om het verslag op mijn blog te krijgen had ik de kaart van Guatemala nodig.
Via openstreetmap had ik hem wel in de GPSMAP, maar kon hem met geen mogelijkheid in de desktop krijgen.
Dan maar bij Garmin de officiële kaart besteld : = 02 februari 2026 Naam: GW-AE Omschrijving: ZUCXVMC 0220064461808276 GARMINWORLDMAPS IBAN: NL58CITI2032329913 Kenmerk: 02-02-2026 iDEAL Wero -19,95 Dit is voor de kaart van Guatemala
Afrekening Creditcard: = Diversen -682,84 totaal
vrijdag 30 januari 2026
2026 01 30 vrijdag terugreis1 .Guatemala - Houston
2026 01 30 vrijdag terugreis1 .Guatemala - Houston
Wij waren mooi op tijd, Albedina was nog eerder.
Vlot in het donker de luchthaven bereikt.
Alberdina heeft ons afgezet, wilde ons later nog even zien, mmaar toen ze de auto geparkeerd had, waren we nergens meer te vinden.
Zelfde gemier met douane en bagage en body scan.
Ontbijtje gekocht: Giro:= 30 januari 2026 ZULU GUATEMALA GTM -7,62 Oorspronkelijk bedrag
−68,00 GTQ Conversiekosten −0,15 EUR Wisselkoers 0.10979350
Planning:
Vertrek.
Guatemala City > Houston UA1901 Vertrek:07:00, 30 jan. 2026 Internationale luchthaven La Aurora
Aankomst:
10:04, 30 jan. 2026 George Bush Intercontinental Airport Duur: 3u 4m
Houston > Amsterdam LH7986
Verliep volgens plan.
 |
| 10u57 de rij was aanmerkelijk korter als vorige keer. |
Vertrek: 15:55, 30 jan. 2026 George Bush Intercontinental Airport
donderdag 29 januari 2026
2026 01 29 Atiqua en naar B&B Henk
2026 01 29 Atiqua en naar B&B Henk
Goed geslapen. Ontbijt was pas om 8 uur, maar we waren er al om halfacht en kregen het eerder.
Exta drinken voor mij. Ik wil niet weer niergruis!
De Honda achteruit van de binnenplaats naar de straat.
Volgens de Garant stond hij veilig geparkeerd.
Toen lopen naar de bushalte vlak bij = Parada de buses (Aldea San Bartolomé Becerra)
Naar Terminal de Buses (Bus Station) ritje van 9 uur tot 9u07
Toen lopende de stad in.
Volgens Janke hadden we te weinig geld, dus normaals 1000Q gepind:=Comercial Cano (yes) =121,74 BAC AG ANTIGUA II >GUATEMALAGTQ 1062,96 KV006 Koers:9,1155130 GTGUATEMALA 247175 20260129 12:34:56 Transactiekosten:EUR. 5,13 Kosten geldopname: EUR. 6,90 OC1087/247175 met de ASN pas
Wat op het centrale park omgelopen,
We willen meer weten over de geschiedenis, dus het museum in = Museo Santiago de los Caballeros = Palacio de los Capitanes (Museum)
 |
| 11u52 Binnenplaats van het museum.met de vulkaan op de achtergrond. |
Enorm groot museum, eerst een afdeling over de Maya tijd, daarna over de Spaanse koloniale tijd, toen de Zelfstandige republiek.
Daarna de San José Cathedral Antigua = Catedral de San José (Church, Place of Worship) bezocht.
 |
| 12u04 |
Ik werd verzocht mijn hoed af te doen.
Veel Maria verering. We zagen hoe mensen op hun knieën door het middenpad gingen.
Alberdina vertelde dat de mensen vergeving van zonden ontvingen als ze meeliepen in de progressie en het beeld op hun schouders droegen.
Hebben die mensen wel een bijbel?
Lezen ze daar wel eens in?
Lezen ze niet in de brief aan de Romeinen dat je rechtvaardig verklaard wordt op grond van geloof?
Al die moeite dient slechts ter bevrediging van het vlees. (Kol2:23).
12u15 Lunchen en brood kopen bij Casa del Cardamomo (Restaurant)
Bonnetje:13u28 DONA LUISA XICOTENCATL.
3 AGUA GASEOLA 16 48,
1 ENSALADA TACO GUATEMA 40 40,
2 PAPA CON QUESTE SIMPLE 32 64,
1 PAPA CON TODO 45 45,
TOT 197
CA 23 €
Tijd om terug te gaan
Weer een Tuk Tuk (snel en goedkoop) aangehouden op de Alameda Santa Lucía om 14 uur
14u05 stond hij voor het verkeerde hotel, maar om 14u10 voor Real Marquez Hotel.
Koffers rugzakken, alles in de Honda en op naar B&B Henk. 14u15 vertrek
Real Marquez Hotel tot Dos Lunas (Hostel) 49.5 km 0:41:47 82° waar 7
 |
| De route |
Omdat we zo mooi vroeg waren wilde Alberdina graag haar schoonmoeder opzoeken.
Die werkt in een winkel.
De winkel gevonden. = Corinne zona 14
 |
| 15u39 Mooie spullen. |
 |
| 15u41in Corinne zona 14 |
Die moeder is 76 en werkt nog steeds.
Op naar B&B Henk. op map.me
Had beter niet gekund; deze nam de kortste weg, maar hield niet rekening met hoogte verschillen.
We stranden op een enorm steil stuk weg.
Moeilijk keren in een smalle hellende straat. Alberdiena vroeg naar de juiste weg. Een aardig motor rijder wilde wel voor ons uit rijden om weer op betere wegen uit te komen.
Alsnog om die woonwijk heen gereden.
Juiste wijk gevonden, maar alle wegen afgesloten met een hek. We vonden een met een slagboom, Alberdina zich melden, de boom ging omhoog en zo konden we bij Henk uit komen.
16u12 waren we bij Henk, Hartelijke ontvangst. Leuke kamer.
Hele discussie hoe laat we moeten opstaan om om 7 uur het vliegtuig te halen.
Het is minder dan 10 minuten rijden Alberdiena wil ons brengen en volgens Henk is 2 uur van te voren op het vliegveld zijn ruim voldoende, Ontbijten doen we wel als we ingecheckt zijn, half uur voor wassen en aankleden, dus wekker op kwart over 4
woensdag 28 januari 2026
2026 01 28 woensdag van Israel naar Antiqua.
2026 01 28 woensdag van Israel naar Antiqua.
HOTEL iSRAEL tot Real Marquez Hotel 118 km 1:49:39 244° waar 11
Prima geslapen, hoewel je wel de vrachtwagens op de grote weg hoorde.
Ontbijt werd bezorgd.
Alles weer in de koffers en in de auto en om 8u40 reden we.
Betere route door Guastatoya als gisteravond.
Onderweg nog tanken
om 12u29 waren we bij Real Marquez Hotel.
Uitgestorven boel.
Na lang bellen kwam er zowaar een Garant die ons een mooie kamer toewees, met een kingsize bed.
 |
| wegdek in Antigua Guatemala |
Spullen wat inrichten en om 13u09 lopende de stad in, op zoek naar een bushalte.Parada de Bus Norte Carretera a Ciudad Vieja = bushalte.
Die vonden we om 13u17 en met een rammelende bus verder.
De chauffeur pleegde nog wat telefoontjes onderweg, maar we kwamen veilig aan bij de halte achter het Landivar Monument..13u28
We hadden van te voren geld overgemaakt als voorschot. Dat was nu op
Ik verwachtte dat geld overmaken goedkoper zou zijn dan pinnen, maar toen ik €100 wilde overmaken bleek dat de bank in Guatemala daar € 50 provisie van inhoud.
Dus dan maar pinnen. = FIVEB GUATEMA GTM Pasvolgnr: 025 28-01-2026 15:08 Geldautomaat -250,07 dit was met de giro pas. Kosten geldopname: EUR. 5,97 OBSCV0/265590 Bon is minder duidelijk wel vermelding 49,99 Q Monto. Tweede bonnetje: 8,37395 Q/€ en 246,57 € voor 2064,80 Q, 2000 uitbetaalt en 64,80 Q aan Commissie.
Nog een keer met de ASN pas:30-01-2026 Af 248,35 Interbanco Antigua Gua>GUATEMA EUR 244,85 KV006 GTGUATEMALA 265590 20260128 12:34:56 Transactiekosten: EUR. 3,50 Koers was 8,37255 GTQ per euro en er werd 2049,99 Q afgeboekt; 50 Q comissie.
ASN bank is dus goedkoper dan de ING.
Maximale bedrag 2000Q dus 2 keer gepind: = -579,00
 |
| 14u28 |
 |
| 15u41 |
 |
| 15u47 |
Terug met een Tuk Tuk.
 |
| 16u48 |
De Honda kon binnen geparkeerd.
Broodjes gesmeerd op de binnen plaats.
dinsdag 27 januari 2026
2026 01 27 dinsdag Home V&A tot HOTEL Israël.
2026 01 27 dinsdag naar Antiqua
Home V&A tot HOTEL Israël 243 km 3:43:07 237° waar 4
Laatste project: Naar Antiqua, de oude hoofdstad.
Te ver om in een dag te rijden, daarom halverwege een Hotel
geboekt Hotel Israel.
Victor bleef thuis om op de dieren te passen, dus met Alberdina op pad, .
Niet in de Nissan, maar in haar Honda. Daar kunnen de koffers in de kofferbak en zijn ze niet zichtbaar.
Werd na 6 km al spannend. de weg is zeer slecht en hier was eerst een stukje modder en meteen daarna een steile helling.
Te veel voor de Honda; de voorwielen dreigden te spinnen en Alberdina liet de auto terug zakken.
 |
| 9u35 |
Wij uitstappen en ze heeft het nog een keer geprobeerd, maar zonder succes.
2 Guatemalteekse mannen hebben haar omhoog geduwd.
Wij zijn naar boven gelopen en daar weer ingestapt.
 |
| 9u39 |
Gestopt bij een restaurant voor de lunch.
 |
| 12u50 |
Mijn telefoon dreigde leeg te raken en daar waren speciale plaatsen bij een stopcontact.
In de hoek een frisdrank automaat met een mooie tekst.
 |
| Oasis 243 Restaurante |
Geluncht van 12u12 tot 12u52
Ik bestelde kip, de dames rundvlees. Ik heb geluk, de kip was goed; het rundvlees was volgens mij Reuzel of kanen. Ik kreeg van beide dames het vlees en kon het met moeite weg krijgen.
We stonden nogal eens in de file omdat er een ongeluk was gebeurt o.i.d.
Ik verbaasde mij over de benzine prijzen. 27,79 Q is toch ongeveer 3€.
Toen ik Alberdiena daarna vroeg bleken ze te meten in gallons en niet in liters.
We kwamen pas om 18 uur aan bij Guastatoya. toen werd het al donker.
Map.me gaf aan dat we vanaf de hoofdweg linksaf konden slaan naar het hotel.
In werkelijkheid stond er een weg afscheiding.
Dus doorrijden, maps.me gaf aan dat we rechtsaf konden slaan en dan onder de weg door.
Degelijk afgesloten met bergen zand.
Gevaarlijk scherp rechtsaf weer op de hoofdweg, na 1 km was er een onderbreking in die midden afscheiding.
Een U bocht gemaakt. en niet weer maps.me gevolgde, maar doorgereden tot de officiële afslag naar Guastatoya
Weer op map.me rijden naar ons hotel.
Weinig verlichting, steile hellingen en op het laatst moesten we een zeer steile smalle helling op omdat daar het hotel zou zijn.
Er stond niets aangegeven, dus Alberdiena eerst maar eens vragen.
Heel Spaans verhaal, maar een aardig Guatemalteek reed ons op een motortje vooruit om ons te wijzen waar het hotel wel stond.
Weer in het donker een steile helling en een onmogelijke bocht, maar we vonden het hotel Israël.
Aanmelden, Betaald: 27 oktober 2025 Oorspronkelijk bedrag −40,00 USD Conversiekosten −0,69 EUR Wisselkoers 0.86214300
40 Dollar voor 2 kamers is niet duur.
Boterhammen opgegeten,
Ontbijt voor morgenvroeg besteld, spullen weer aan de diverse laadtoestellen en slapen.
maandag 26 januari 2026
2026 01 26 Boottochtje
Victor en Alberdiena hebben een goede kennis, .Peter,. een Amerikaan.
Die heeft een bootje.
Dat bootje hebben we voor vandaag gecharterd.
Vanaf hun huis, linksaf en Peter opgehaald. Toen door naar een soort van haventje waar zijn bootje ligt.
8u35 vertrokken van V&A
 |
| De route |
1 Home V&A tot huis van Paul 2.5 km 0:02:23 330° waar 2
2 huis van Paul tot Haventje 3.5 km 0:03:30 316° waar 2
 |
| 9u09 |
.
 |
| 9u18 Mangrove bomen. |
 |
| 9u20. De zee op. |
Het bootje racete met 32 km/h door het water.
 |
| 9u43 Estatua El Salvador del Mundo |
10u23 meerden we aan bij Playa Blanca, Livingston
 |
| 10u30 Playa Blanca, Livingston |
 |
| 10u30 Volgens mij zijn die verboden te exporteren. |
Zoeken geeft dat dit de schelp is van de Eustrombus gigas.
 |
| 12u42 lekker eten. |
 |
| Je kon ook vis bestellen. |
Heerlijk gezwommen.
Dit strand is duidelijk meer toeristisch. Hier liepen de dames wel gewoon in een badpak.
 |
| 13u16 De leukste foto van deze vakantie: Janke aan de kokosmelk. |
 |
| 13u42 te groot voor de poort. |
13u50 vertrek van Playa Blanca, Livingston.
 |
| 14u18 Seven Altars (Attraction) |
 |
| 14u28 Seven Altars (Attraction) |
Vertrek 14u52 terug naar de haven.
 |
| 17u32 Huisvuil verbranden. |
202 01 25 Strand,
Als je vanuit hun oprit niet rechtsaf slaat naar de bewoonde wereld, maat linksaf, dan kun je even verder rechtsaf slaan naar het strand. = Punta de Palma
Home V&A tot Punta de Palma 2.4 km 0:03:09 25° waar 2
Was wel heel comfortabel.
Het water was helder en heerlijk van temperatuur.
Wel bleef het lang ondiep, maar toch gezwommen.
Gezien hoe veel mensen plezier hadden door zich op een banaan met een rotgang door het water lieten slepen.
Guatemalteekse dames zijn preuts. Als ze het water in gingen droegen ze een shirt over hun badkleding.
Victor bestelde voor hemzelf en voor mij een pilsje, samen met een schaal gebakken banaan.
Dit werd even later bezorgd .door Don Mani
Ik had de bestellijst gezien; dat pilsje kostte Q10 ; ongeveer 1€10 en dan werd het gekoeld gebracht.
Mooi uitzicht op een echt palmenstrand.
Geen foto gemaakt, Punta de Palma ingeven in Google maps geeft prachtige foto's.
zaterdag 24 januari 2026
2026 01 24 zat rustdag.
24 jan zat rustdag.
Niks te beleven.
Onderzoek gedaan naar de manier waarop Victor en Alberdiena leven.
Belangrijkste is water:
Ze hebben op ca 10 meter van hun huis een eigen waterput.
18 meter diep.
Onderin een elektrische 1500w waterpomp die het water 25 meter ophoog kan pompen naar 2 reservoirs die op het dak staan. 2 keer 1200 l.
Vanuit die reservoirs loopt het water op natuurlijk verval naar de kranen en douche in het huis.
De beide reservoirs staan met elkaar in verbinding. Er zit geen niveau meter op. Zo nu en dan wordt de pomp aangezet en worden de reservoirs volgepompt.
Er zit een overloop leiding aan die buiten bij een gootsteen uit komt.
Alberdiena plaatst er dan een extra leiding aan die de drinkbak voor de schapen vult.
Hoewel het misschien wel drinkbaar is, drinken ze water uit de fles.
Stroom;
Op het dak liggen 3 zonnepanelen van 550 w /stuk.
In huis een regulator die die zonnestroom koppelt aan 2 lithium accu's.
Op die accu's zit een 3000 w omvormer (6000W piek) die de wissel stroom levert voor alle lampen, de koelkast en de waterpomp.
Als de accu's niet vol zijn gaan de pomp niet aan.
Dreigt stroom te kort dan gaat de vriezer uit.
Het is de derde installatie, die andere 2 waren te klein.
Bij onweer kunnen zonnepanelen simpel worden afgeschakeld.
Gas:
Er staan 2 grote gasflessen buiten naast de keuken.
Alleen voor het koken.
Als er 1 leeg is wordt bij de eerstvolgende boodschappen rit de fles geruild.
Alles werkt vlekkeloos.
aanvulling:
Internet:
Via een antenne op Starlink
Niet slecht
Telefonie:
Via een simpele antenne aan de dakgoot.
werkt redelijk.
Gezondheidszorg:
Van internet:: Ook al staat in de grondwet dat iedere inwoner van Guatemala recht heeft op goede basisgezondheidszorg, de praktijk is helaas nog anders.
Ziekenhuizen en klinieken de zogenaamde 'Hospitales Generales', die deze gratis openbare zorg bieden hebben een groot tekort aan financiële middelen, waardoor er een groot gebrek is aan o.a. medicatie en apparatuur.
Ze hebben geen aanvullende verzekering en boven de 70 ben je so wie so niet meer verzekerd.
O, ja, we waren nogal eens verkouden. De supermarkten verkopen geen papieren zakdoekjes.
Verder viel het mij op dat er niemand rookte.
O, Ja. Dat geklooi met mijn elastische kousen vanwege het ontbreken van de glijzak die in de koffer zat.
Ik had een reserve kleinere in bij mijn toiletspullen.
vrijdag 23 januari 2026
2026 01 23 vrijdag terug van Tikal
23vrijdag terug van Tikal
1 La Casa De Don David (Hotel) tot Centro Comercial Padrera Puerto Barrios 297 km 6:01:54 141° waar 3
2 Centro Comercial Padrera Puerto Barrios tot Home V&A 18.6 km 0:17:49 305° waar 2
 |
| 315 km |
Om de extra dag te compenseren, vandaag de planning om 1 een ruk naar huis.
Overnachtingen betalen:= 23 januari 2026 LA CASA DE DON DAVID PETEN GTM -335,87 Oorspronkelijk bedrag −2.945,00 GTQ Conversiekosten −6,58 EUR Wisselkoers 0.11181260
Daarom extra vroeg op en 7 u 30 ontbijt, en vlot weg
15uGPS op weg (15-7=8uur)
Inderdaad een heel eind.
Gedeeltelijk op maps.me, meestal op het geheugen van Alberdina.
Paar keer een stop en de laatste was voor boodschappen, 12 pakken melk in een karton achterin,
Dan over die enorm slechte weg vol gaten. Doe je drie kwartier over.
Toen we aan waren stonden er nog 4 in. en was het 23u30GPS
Alles in huis gesleept, Janke druk aan het was uitzoeken,
Alles onder controle..
Reistijd 23u30 - 15 = 8.30 uren. Lang zat.
Al om acht uur gaan slapen
Morgen een rustdag.